作詞者 ジョニー・マーサー
作曲者 ヘンリー・マンシーニ
唄: オードリー・ヘプバーン
フランク・シナトラ
1961年公開の映画『ティファニーで朝食を』で、主演女優のオードリー・ヘプバーンが劇中で歌った曲である。
以後、フランク・シナトラやアンディー・ウィリアムズ、数多くの人達がカバーされています。
今回、日本の古い歌をUP予定していましたが、前回歌った歌を息子が聴いて、このムーン・リバーをリクエストしてきました。
次回は日本の歌をアップさせて頂きます。
いつものように、発音無視、耳コピで歌っていますので、
雰囲気でお聴きくださいませ。
音源: Frank Sinatra - Moon River Karaoke Version - King Of Karaoke
https://www.youtube.com/watch?v=TxbtRFoi1mU
Thank you very much.
画像・動画
Pixabay
https://pixabay.com/ja/
Cover : Masato Tsuda
カバー : 津田眞人
皆様、いつもしつこく同じことを言ってますが、
交通事故と、健康にはくれぐれもご注意くださいね。
それではお元気で！
#Moon river#オードリーヘプバーン#フランクシナトラ#ティファニーで朝食を#アンディーウィリアムズ
Moon river Wider than a mile
I'm crossing you In style some day
Oh, dream maker You heart breaker
Wherever you're goin' I'm goin' your way
Two drifters Off to see the world
There's such A lot of world to see
We're after the same Rainbow's end
Waitin' 'round the bend
My huckleberry friend
Moon river and me
ムーンリバー
一マイルよりも広い
いつかスタイリッシュに渡る
私はあなたに心惹かれていく
夢の創造者よ
あなたは私の心を揺さぶる人
どこに行くにしても
私はあなたと共に行くわ
二人の旅人
世界を巡るために
見るべき世界はたくさんあるわ
私たちは同じ目標に向かっているの
虹の終わりを待ちながら
カーブの先にある
私の大切な友達と一緒に
ムーンリバーと私
(ChatGPT、翻訳)
