日本レストラン" KIMURA"

" KIMURA"  Restaurante Japonés "日本レストラン" KIMURA"

お知らせ。
１月２０日新たに日本レストラン" KIMURA" が開店しました。
昨年まで２０数年営業してきましたレストラン“秋”で２３年間料理長を務めました木村が、店主として開店することになりました。
これからはスペイン・マドリッドプラド美術館の近くの、日本レストラン" KIMURA"を宜しくお願いいたします。

場所 : c/Alberto Bosch,14-28014-Madrid Spain
Telef : ＋34 91 805 80 21
時間 : 昼13:30 - 15:30, 夜20:30 - 23:30
休日 : 火曜日、日曜の夜

http://pastoralemanmat.blogspot.com.es/p/kimura-restaurante-japones.html
↑ここにもう少し写真とメニュー、地図等も載せています。カーソルを下げながらご覧ください。

http://www.kimurajapones.com/#
Ｐágina web de " KIMURA" Restaurante Japonés.
レストランのホームページです。

https://www.facebook.com/masato.tsuda.12/media_set?set=a.653024841403281.1073741844.100000873128905&type=1

https://www.facebook.com/pages/Kimura-Restaurante-Japon%C3%A9s/554244051326517
↑Facebook

                                        E:mail : kimura.atocha@gmail.com

https://www.facebook.com/pages/Kimura-Restaurante-Japon%C3%A9s/554244051326517?fref=ts

https://www.facebook.com/pages/Kimura-Restaurante-Japon%C3%A9s/554244051326517?fref=ts

 

Sushi(御寿司）

media ración de el Sashimi (御刺身、半人前）

 

https://www.facebook.com/pages/Kimura-Restaurante-Japon%C3%A9s/554244051326517?fref=ts

Arroz con curry japonés （カレーライス）

http://pastoralemanmat.blogspot.com.es/p/kimura-restaurante-japones.html

　　　↑ここにもう少し写真とメニュー、地図等も載せています。

　　　　カーソルを下げながらご覧ください。

 　　　　　　　　　　　　E:mail : kimura.atocha@gmail.com

 

ジョージの子供達、パート２ los hijos de George, Segunda parte.

いました、いましたここにもジョージの子供たちが。
　生後２カ月弱の子供達です。先週の日曜日に行ったので約一週間たっていますが、写真を整理するのが今頃になりました。ここはエミリオさんという人の大きな犬用に借りられている場所です。やはり犬好きは家とは別に大きな土地を借りています。５０００平方メートルあるそうです。凄いですね。犬小屋はポツン、ポツンと小さなのが４つあるだけです。
ここでは２匹の雌と交配しました。両方とも９匹づつ産まれて先週から何匹か売られて全部は見られませんでしたが、母犬のご飯を急に出てきて横取りしたりして、どっちの犬がどちらの雌犬の子か、あまりに似すぎてさっぱり分からなくなりましたが、元気に走り回っていました。
前回の子犬達より少し小さいかもしれませんが、メッチャ元気でお母さんと楽しそうに遊んでいました。
きっと沢山生れたから生存競争も激しいんでしょう、笑。
　今日、明日中にはまた友人の雌犬（うちで生まれた雌犬、Ｍａｔ犬）が産んでくれると思います。産まれたらなるべくすぐに子犬達を写してきますね。
ジョージの子犬が沢山生まれてくれるのが今の私の楽しみです。
そうそうまた今週交配します。頑張れジョージ。